Håll ut, träningsvänner, när era träningsrutiner etiketteras som tvångsmässiga, rigida och excentriska. Håll ut när ni kallas excentriska i era strävanden och i den livsstil som följer med dem. Håll ut mot de dömande, håll ut mot de som inte vet — och aldrig kommer veta.
Och håll ut när de stundom välmenande, stundom bitska kommentarerna från kollegor kommer, gällande era matlådors innehåll eller det faktum att ni har med er matlådor till arbetet (en solklar ICK i vissa dejtingkretsar, men det är en annan historia).
Håll ut när kommentarerna om att ni “har gjort ert” kommer. Att ni borde lägga ner era satsningar, att ni inte har något mer att bevisa. Håll ut när ni får höra, mer eller mindre direkt, att ni är för gamla, för stagnerade, för före detta. Håll ut och påminn er om att de inte förstår de andra dimensionerna. Att det aldrig bara handlat om att springa snabbt eller vinna.
Vad träning och idrott innebär för oss. Vilken livskraft, vilket oersättligt gift detta är för oss. Låt dem fortsätta. Försök inte förklara, inte berätta. Det är lönlöst — hur ska de någonsin kunna förstå? Vad vet de på “andra sidan” om att det som i dag framstår som en uppoffring i själva verket är motsatsen? Att alternativet för oss vore att offra oss själva och det vi lever för.
Låt dem fortsätta att aldrig förstå att bara för att vi lever som vi gör innebär det inte att vi saknar andra värden i livet. Kärleken, vänskaperna, musiken. Allt det som de flesta av oss behöver och traktar efter. Vi och de som inte är som vi. Låt dem tro att det enda som syns är det enda som finns. Låt dem leva som de gör, och fortsätt leva som vi gör.
Håll ut, träningsvänner, även om de aldrig kommer sluta. Var lika tålmodiga i ert — vårt — värv och vår passion som de som gnäller, ifrågasätter och pikar. Låt dem hålla på.
Håll ut, vänner, och fortsätt göra och leva som vi gör. Det innebär inte att vi inte ska bita ifrån, säga ifrån. Om du inte orkar mer — försök inte förklara. Säg bara stopp. Även om det sällan hjälper, be dem ta ett steg tillbaka i sitt ifrågasättande. Berätta att du inte vill prata om din träning och allt som kommer med den. Om inte annat går du rakryggad ur det.
Håll ut, liksom på långpasset, när ni helhjärtat — och då verkligen helhjärtat — väljer träning och idrott som livsstil och möts av oförstående och skeptiska blickar.
Håll ut, löparvänner, även om det inte bli bättre.
